From tapping on the glass to overfeeding and winter outages, holiday fun can create unexpected problems for your aquarium. Learn how to protect your fish with these simple tips.